Quarta, 16 de setembro de 2015
Do ESQUERDA.NET
Os sírios são cerca de metade
do contingente de refugiados chegados à Europa. Mas não são os únicos. E
não é o único lugar de que se fala nestes dias para analisar esta
avalanche humana.
Por David Lazkanoiturburu
15 de Setembro, 2015
Fronteira entre Hungria e Sérvia - Foto Freedom House/flickr
O
que se segue é uma pequena e incompleta fotografia do drama da
avalanche de refugiados. Um drama que está a concentrar a atenção do
mundo, mas em que não faltam os tópicos. E é sabido que há uma fina
linha desde o tópico à demagogia.
Porquê agora?
Nos campos de refugiados sírios na Turquia, no Líbano e na Jordânia, a ajuda humanitária foi reduzida e as condições de vida deterioraram-se
Nos campos de refugiados sírios na Turquia, no Líbano e na Jordânia, a
ajuda humanitária foi reduzida e as condições de vida deterioraram-se.
“O Programa Alimentar Mundial concedia-lhes 27 dólares mensais (por
pessoa) até ao ano passado, em julho baixou-o para 19 e atualmente é de
13,5 dólares”, denuncia Dana Suleiman, porta-voz do Alto Comissariado
para os Refugiados da ONU (ACNUR). Não se pode esquecer que estes países
limítrofes acolhem 10 vezes mais refugiados sírios do que todo o
continente europeu.
Além disso, as escassas perspetivas de solução do conflito sírio e a
convicção crescente de que nunca poderão voltar à sua pátria força-os a
fugir para a Europa. Isto é extensível a boa parte dos conflitos que
assolam vastas zonas do mundo.
Têm pressa
A decisão [entretanto alterada1]
da Alemanha de deixar de devolver os requerentes de asilo sírios aos
países de entrada na UE incita os que duvidavam até agora em fazer a
viagem, num indubitável efeito chamada. A isso se soma o provável
encerramento, e que se prevê proximamente, de algumas rotas de acesso,
porque Bruxelas está a pressionar a Grécia e a Itália a que abram
centros de retenção e de classificação dos refugiados, depois de acusar
ambos os países de “fecharem os olhos” e deixarem passar para os países
vizinhos os imigrantes que chegam à sua costa. Na mesma linha, e no que
aponta para um efeito chamada, mas contrário ao que denuncia sempre a
direita, o anúncio por parte da Hungria de que ultima a construção de um
muro de 4 metros de altura leva muitos a apressarem-se, já que ainda
podem atravessar pelas espirais de arame farpado de pouco mais de um
metro, na fronteira com Sérvia.
A construção de um muro de 4 metros de altura pela Hungria na fronteira
com a Sérvia leva muitos a apressarem-se, já que ainda podem atravessar
pelas espirais de arame farpado de pouco mais de um metro – Foto
Freedom House / flickr
Quantos são?
Mais de 350.000 pessoas atravessaram o Mediterrâneo desde janeiro e
certificou-se a morte na travessia – a imensa maioria afogados –, de
2.500, segundo a Organização Internacional para as Migrações (OIM), o
ACNUR e a Frontex, a agência da UE para o controle das fronteiras
externas. Houve casos recentes de morte por asfixia, como as 71 pessoas
falecidas que apareceram dentro de um camião numa autoestrada austríaca
(foram encontrados 17 bilhetes de identidade sírios, iraquianos e
afegãos).
Apesar de tudo, os refugiados que entram pelo sul da Europa são
apenas uma parte dos que chegam à UE. A Alemanha espera aceitar 800.000
pedidos de asilo em 2015, face aos 200.000 do ano passado.
De onde vêm?
Segundo dados da Organização Mundial de Migrações e do ACNUR, os
sírios representavam em meados de agosto aproximadamente 43% da atual
avalanche de refugiados que cruzam o Mediterrâneo. No dia de hoje (6 de
setembro) poderão ser metade, mas não a imensa maioria, como repetem
insistentemente algumas fontes. Normalmente entram por Grécia, Itália e
Hungria a partir da Turquia. Seguem-se os afegãos (12%), eritreus (10%),
nigerianos (5%) e somalis (3%).
Os refugiados africanos, incluindo os de outros países subsaarianos, partem maioritariamente da Líbia.
Os 27% restantes da atual avalanche de refugiados e imigrantes
procedem de outros países (Iraque, Paquistão,...) incluindo dos próprios
Balcãs (kosovares, albaneses, sérvios, macedónios). Ao ponto de metade
dos 185.000 pedidos de asilo registados no primeiro trimestre do ano na
União Europeia, terem sido pedidos por sírios, afegãos e… kosovares.
A Turquia acolhe atualmente cerca de 2 milhões de sírios - Foto ACNUR
Poucos ou muitos sírios?
Segundo dados do ACNUR, mais de 150.000 dos 350.000 refugiados
contabilizados até à data no Mediterrâneo são sírios. Muitos?
Evidentemente, mas depende da comparação. A Turquia acolhe atualmente
cerca de 2 milhões; o Líbano suporta mais de um milhão, em condições
draconianas, e os refugiados na Jordânia são mais de 600.000. Calcula-se
que não está a chegar à Europa nem a décima parte dos 4 milhões de
refugiados sírios. A eles há que somar os 7 milhões de deslocados
internos provocados pela guerra.
Refugiados no mundo
Em princípios de 2015, contabilizaram-se 52,9 milhões de refugiados,
deslocados internos e apátridas no mundo. É um número recorde e que tem
crescido exponencialmente desde 2005, quando foram contabilizados 19,4
milhões (ainda que então não se tenham contabilizado os repatriados
depois de um curto período).
Não há dúvida de que sobretudo a guerra na Síria (com um total de
11,7 milhões de deslocados, mais de metade dos seus 23 milhões de
habitantes) foi determinante nesta ascensão. Mas não a única. Sem sair
do Médio Oriente, aí estão as recentemente agravadas crises no Iraque e
no Iémen, ou os oito recentes novos conflitos em África (Costa do
Marfim, República Centro-Africana, Líbia, Mali, norte da Nigéria – 2,5
milhões de deslocados –, República Democrática do Congo, Sudão do Sur e,
neste ano, Burundi), um na Europa (Ucrânia) e três na Ásia
(Quirguistão, vários enclaves da Birmânia e Paquistão).
Os sírios fogem da guerra e dos excessos da repressão – Foto de criança
síria em Budapeste, junto à estação de comboios, 3 de setembro de 2015 -
Foto de Mstyslav Chernov / wikimedia
De que fogem?
Os sírios fogem da guerra e dos excessos da repressão do Governo de
Damasco, do Estado Islâmico (EI) e de grupos rebeldes como a Frente
al-Nusra (Al-Qaeda). Fugas ao acaso há de todos os tipos, incluindo
alguns que fogem dos bombardeamentos dos EUA contra posições do EI e da
al-Nusra.
O mesmo se pode dizer dos refugiados que chegam de países como
Nigéria, Somália, Paquistão e Afeganistão. No caso afegão reportam-se
casos de refugiados que fogem temerosos do inegável avanço dos talibãs
(paralelo à retirada militar norte-americana).
No caso da Eritreia, não fogem de uma guerra provocada pelo Ocidente,
mas da repressão do regime (conhecido como a Coreia do Norte africana).
Quem são?
Contrariamente a outro dos tópicos em uso, muitos aspirantes a
refugiados da atual avalanche não se contam entre os mais pobres (estes
não têm dinheiro nem para fugir e ficam nos países de origem ou no
máximo refugiam-se nos países vizinhos). Pelo contrário, muitos têm um
alto nível cultural. Certo é que os mais ricos não fazem a viagem em
barcos ou barcaças (utilizam, certamente, o avião)
Os líbios não estão a fugir em massa do país. O que alguns estão a fazer é lucrar com o negócio de embarcar os refugiados
O que se passa na Líbia?
Os líbios não estão a fugir em massa do país. O que alguns estão a
fazer é lucrar com o negócio de embarcar os refugiados. O linchado líder
líbio, Muammar Khadafi, atuava como guarda-fronteira da UE e retinha os
imigrantes no deserto. A deriva da Líbia para um Estado falhado ou para
um reino de milícias abriu a sua costa à emigração africana.
Enquanto os líbios continuam a cobrar o seu salário ao Estado (tal
como instaurou Khadafi com os rendimentos do petróleo), tudo aponta a
que continuarão a lutar entre eles numa espécie de guerra de baixa
intensidade. Outra coisa é se o dinheiro acabar ou a situação continuar a
deteriorar-se.
Para onde vão?
Os três destinos mais ansiados pelos refugiados são, por esta ordem,
Alemanha, Suécia e Grã-Bretanha. Mas no primeiro trimestre deste ano,
quase metade dos pedidos de asilo tiveram como destinatária a Alemanha
(40%), seguida da Hungria (18%), Itália (8%), Estado francês (8%),
Suécia (6%), Áustria (5%) e Grã-Bretanha (4%).
Foto de Rasande Tyskar, Hamburgo - nevermindthepapers.noblogs.org
Quantas pessoas obtêm o estatuto de refugiado?
Só 162.000 pessoas conseguiram em 2014 o reconhecimento do seu
estatuto de refugiadas, de um total de 359.000 pedidos. Também no ano
passado, registaram-se um total de 625.000 pedidos de asilo (dos quais
20% solicitados por sírios). A imensa maioria está ainda a ser
examinada.
Que se passa com as recusas?
Em teoria, as pessoas devem ser repatriadas para o seu lugar de
origem ou para o país em que entraram na UE. Algo impossível na atual
situação tanto na Líbia como no Médio Oriente.
Que faz a UE?
Adiar. Com exceção da chanceler alemã, Angela Merkel, o resto dos
países continua a tentar ganhar tempo, o que os refugiados não têm.
Depois de quase dois meses de crise, convocaram para 14 de setembro uma
cimeira de ministros do Interior e da Justiça! [a reunião nada decidiu2]
Os países do leste europeu (ex-socialistas) e a Espanha são os mais
significativos na recusa, até de quotas mínimas de refugiados.
Artigo de David Lazkanoiturburu, publicado em 6 de setembro em naiz.eus. Tradução (extrato) de Carlos Santos para esquerda.net
1 Já depois da publicação deste artigo, a Alemanha fechou as fronteiras (veja notícia no esquerda.net)
2 Leia notícia no esquerda.net: Ministros da UE continuam sem resposta para crise dos refugiados
